Apa itu Belly Up?
Belly up adalah ungkapan idiomatis dalam Bahasa Inggris Amerika yang digunakan untuk menggambarkan bisnis, organisasi, atau institusi yang sudah tidak ada atau bangkrut. Ungkapan ini adalah metafora yang membandingkan bisnis yang dipertanyakan dengan ikan mati atau hewan lain yang melayang ke atas badan air, dengan perutnya menghadap ke atas, setelah mati.
Memahami Belly Up
Belly up pertama kali digunakan pada 1920 dalam karya novelis John Dos Passos, menurut Oxford English Dictionary. Sebagai kiasan, ini adalah metafora, karena membandingkan subjek kalimat dengan hewan mati. Jika seseorang mengatakan, "Bisnis ayah saya buncit pada tahun 1963, " seseorang tidak akan bermaksud untuk berarti bahwa bisnis itu benar-benar mati, yang tidak mungkin. Sebagai gantinya, pembicara akan secara metaforis membandingkan kebangkrutan bisnis ayah dengan kematian seekor binatang.
Belly Up dalam Bahasa Modern
Belly up paling sering digunakan untuk merujuk pada bisnis yang bangkrut, yang merupakan kejadian umum dalam ekonomi Amerika modern. Misalnya, pada 2016, 37.771 bisnis Amerika mengajukan perlindungan kebangkrutan, naik dari 29.920 pada 2015, menurut American Bankruptcy Institute.
Banyak faktor yang menentukan tingkat dan jumlah kegagalan bisnis pada waktu tertentu. Ekonomi yang sehat mungkin menjadi alasan peningkatan kebangkrutan total karena kesehatan ekonomi dapat memotivasi lebih banyak pengusaha untuk memulai bisnis baru. Namun, skenario seperti itu biasanya akan dipasangkan dengan tingkat kebangkrutan yang stabil atau turun. Pada saat resesi, di sisi lain, tingkat kebangkrutan biasanya akan naik tajam, bersama dengan jumlah total kebangkrutan. Namun, jika stagnasi ekonomi terus berlanjut, jumlah total kebangkrutan akan turun hanya karena laju pembentukan bisnis turun seiring dengan kepercayaan terhadap ekonomi.
Penggunaan istilah "perut" menjadi luas di tahun 1940-an, menurut Google Ngram Viewer. Google Ngram Viewer adalah mesin pencari online yang memetakan frekuensi penggunaan istilah dalam sumber cetak antara 1500 dan 2008. Penggunaan istilah "perut" turun hingga tahun 1960-an, tetapi kemudian menjadi populer kembali pada tahun 1980-an, mencapai tingkatnya. status paling banyak digunakan sepanjang masa pada tahun 1989, tak lama sebelum ekonomi Amerika Serikat memasuki resesi. Istilah ini masih relatif populer saat ini, meskipun tidak sepopuler tahun 1989.
